Zum Inhalt springen
Tarev
Halt — Vermögen

Kontoauszug importieren (CAMT.053 oder CSV)

Bank-Umsätze aus dem Online-Banking als XML oder CSV in Halt einlesen — ohne PSD2-Vertrag.

Aktualisiert: 17.5.2026

Halt unterstützt zwei Import-Wege für deine Bankumsätze:

Variante 1 — CAMT.053-XML (empfohlen) Praktisch jede deutsche Bank bietet im Online-Banking einen „CAMT-Export" an (Sparkasse, Volksbank, DKB, ING, Commerzbank, Deutsche Bank, Comdirect, N26). Das ist der SEPA-Standard für Kontoauszüge — strukturiert, vollständig.

  1. Im Online-Banking deiner Bank: „Umsätze exportieren" → Format CAMT.053
  2. In Halt: Heute → Konten → Import → Datei hochladen
  3. Halt parst alle Buchungen und schlägt automatisch Kategorien vor
  4. Du bestätigst (oder änderst) und speicherst

Variante 2 — CSV Falls deine Bank kein CAMT anbietet: CSV exportieren. Halt erkennt automatisch:

  • Spalten-Mapping (Buchungsdatum, Verwendungszweck, Betrag, IBAN)
  • Datumsformat (DD.MM.YYYY oder YYYY-MM-DD)
  • Dezimal-Trennzeichen (Komma oder Punkt)

Doppelimporte werden automatisch verhindert — Halt hasht jede Buchung (Datum + Betrag + Zweck + IBAN) und ignoriert bereits importierte.

Warum nicht direkt verbunden? Direkte Bank-Anbindung (FinTS/PSD2) braucht einen Vertrag mit einem Provider wie figo oder finAPI (etwa 100-200 Euro pro Monat). Das ist für Halt-Einzelnutzer zu teuer — der CAMT-Import liefert dieselben Daten manuell, einmal pro Monat genügt meist.

haltbankcamtcsvimportkontoauszugumsaetze
Hilft dir das nicht? support@tarev.de